-
1 пружинный контакт
пружинный контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пружинный контакт
-
2 пружинный контакт
-
3 пружинный контакт
1) Engineering: bellows contact, dressed contact, nail (для проверки плат), spring-loaded contact2) Railway term: snap contact3) Automobile industry: spring contact4) Astronautics: clip5) Mechanics: whisker6) Automation: clip contact7) Electrical engineering: clip contact (ножа рубильника) -
4 пружинный контакт
Русско-английский словарь по машиностроению > пружинный контакт
-
5 пружинный контакт
-
6 пружинный контакт
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пружинный контакт
-
7 пружинный контакт
Russian-English dictionary of railway terminology > пружинный контакт
-
8 пружинный контакт
Русско-английский словарь по микроэлектронике > пружинный контакт
-
9 пружинный контакт
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пружинный контакт
-
10 пружинный контакт
bellows contact, dressed contact, spring-loaded contactРусско-английский политехнический словарь > пружинный контакт
-
11 пружинный контакт
Русско-английский словарь по электроэнергетике > пружинный контакт
-
12 пружинный контакт
Русско-английский новый политехнический словарь > пружинный контакт
-
13 пружинный контакт (ножа рубильника)
пружинный контакт (ножа рубильника)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пружинный контакт (ножа рубильника)
-
14 контакт с блокировочной пружиной пружинный контакт
Makarov: dressed contactУниверсальный русско-английский словарь > контакт с блокировочной пружиной пружинный контакт
-
15 пружинный контакт лампы
Engineering: lamp springУниверсальный русско-английский словарь > пружинный контакт лампы
-
16 контакт
м.contact; мн. тж. points- контакт зубьев шестерён
- контакт колеса с дорогой
- контакт прерывателя
- контакт шины с дорогой
- неплотный контакт
- неподвижный контакт
- переключающий контакт
- постоянный контакт
- пружинный контакт
- разомкнутый контакт
- роликовый контакт
- скользящий контакт
- точечный контакт
- электрический контакт -
17 пружинный зажим
пружинный зажим
Зажим, обеспечивающий разборное соединение с жилой проводника за счет его зажима контактной пружиной.
[Интент]EN
spring clamp connection
solderless connection achieved by clamping a conductor with a spring clamp termination
[IEV number 581-27-27]FR
connexion à ressort
connexion sans soudure obtenue en fixant un conducteur avec une sortie à ressort
[IEV number 581-27-27]
Рис. Phoenix ContactПружинный зажим компании Phoenix Contact
Пружинные зажимы обеспечивают надежный подпружиненный контакт с проводником.
Гарантируется устойчивое к вибрациям газонепроницаемое и длительно стабильное соединение.
Для присоединения проводников необходима обычная отвертка. После вставки проводника в соответствующее гнездо клеммы и извлечения отвертки зажатие проводника осуществляется автоматически.
Возможно подсоединение без предварительной подготовки любых медных проводников сечением до 35 мм2. Для защиты жил от расплетания могут дополнительно применяться кабельные наконечники.
[Фрагмент из каталога Clipline компании Phoenix Contact]
Компания WAGO, являющаяся изобретателем пружинных зажимов, классифицирует их следующим образом:
зажим WAGO с листовой пружиной
плоско пружинный зажим WAGO
пружинный зажим CAGE CLAMP ®
пружинный зажим CAGE CLAMP ® Compact
пружинный зажим CAGE CLAMP ® Super Compact
пружинный зажим CAGE CLAMP-S ®
пружинный зажим POWER CLAMP
пружинный зажим FIT CLAMP
Тематики
- вывод, зажим электрический
- клемма электротехническая
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пружинный зажим
-
18 пружинный зигзагообразный контакт
Engineering: accordionУниверсальный русско-английский словарь > пружинный зигзагообразный контакт
-
19 пружинный зигзагообразный контакт
Русско-английский политехнический словарь > пружинный зигзагообразный контакт
-
20 завод пружины
завод пружины
Растяжение, сжатие или закручивание (в зависимости от типа пружины), при котором пружина запасает определенное количество потенциальной энергии
[Афанасьев В. В., Якунин 3. Н. Приводы к выключателям и разъединителям высокого напряжения.— Л.: Энергоатомиздат. Ленингр. отд-ние, 1982.— 224 с.]2.1.8. Пружинные приводы должны иметь механический указатель и специальный блок-контакт на две цепи для сигнализации об окончании завода пружины и готовности выключателя к включению.
2.1.11. В приводах для выключателей на напряжение до 35 кВ включительно, кроме пружинных приводов с заводом пружины на одну операцию включения, должна быть обеспечена блокировка против повторения операции включения и отключения выключателя, когда команда на включение продолжает оставаться поданной после автоматического отключения выключателя.
[ ГОСТ 12.2.007.3-75]Пружинный привод широко применяется в РУ до 220 кВ для дистанционного и автоматического управления выключателями. В пружинном приводе энергия, необходимая для включения, запасается в мощной пружине,
которая заводится вручную или с помощью двигателей малой мощности (менее 1 кВт).
[В. Н. Яковлев. Разъединители и высоковольтные приводы. Учебное пособие для студентов специальности 101800 – Электроснабжение железных дорог. Самарский институт инженеров железнодорожного транспорта]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завод пружины
См. также в других словарях:
пружинный контакт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spring contact … Справочник технического переводчика
пружинный контакт — spyruoklinis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. spring contact vok. federbelasteter Kontakt, m; Federkontakt, m; federnder Kontakt, m rus. пружинный контакт, m pranc. contact à ressort, m … Automatikos terminų žodynas
пружинный контакт (ножа рубильника) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN clip contact … Справочник технического переводчика
плоский пружинный контакт — 1 Подвижный контакт 2 Неподвижный контакт [http://forca.ru/info/spravka/kontakty elektricheskih apparatov.html] Тематики контакт … Справочник технического переводчика
пружинный зажим — Зажим, обеспечивающий разборное соединение с жилой проводника за счет его зажима контактной пружиной. [Интент] EN spring clamp connection solderless connection achieved by clamping a conductor with a spring clamp termination [IEV number 581 27… … Справочник технического переводчика
Йо-йо — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Шагомер — Механический шагомер … Википедия
Federkontakt — spyruoklinis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. spring contact vok. federbelasteter Kontakt, m; Federkontakt, m; federnder Kontakt, m rus. пружинный контакт, m pranc. contact à ressort, m … Automatikos terminų žodynas
contact à ressort — spyruoklinis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. spring contact vok. federbelasteter Kontakt, m; Federkontakt, m; federnder Kontakt, m rus. пружинный контакт, m pranc. contact à ressort, m … Automatikos terminų žodynas
federbelasteter Kontakt — spyruoklinis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. spring contact vok. federbelasteter Kontakt, m; Federkontakt, m; federnder Kontakt, m rus. пружинный контакт, m pranc. contact à ressort, m … Automatikos terminų žodynas
federnder Kontakt — spyruoklinis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. spring contact vok. federbelasteter Kontakt, m; Federkontakt, m; federnder Kontakt, m rus. пружинный контакт, m pranc. contact à ressort, m … Automatikos terminų žodynas